I think it's a good idea to use a salad dressing with teriyaki chicken because it will help the flavors of the meat and sauce come together in a way that really brings out their best qualities.The first step to picking a salad dressing for this recipe is to consider which flavors will complement each other. Both teriyaki chicken and salad dressing are sweet, so a sweeter dressing would work well here—something like ranch or honey mustard.But if you want something more savory, say a blue cheese or Caesar dressing would also be great!